Najnovija verzija: 02/08/2023
Pravila i uslovi korišćenja, ovde navedeni, zajedno sa naÅ¡im pravilima privatnosti i kolaÄićima, i bilo kojom dodatnom informacijom u FAQ odeljku, saÄinjavaju kompletan ugovor izmeÄ‘u naÅ¡e veb stranice, kao i Talk Online Panel mobilne aplikacije (“Talk appâ€) i bilo kojeg od njihovih korisnika i nisu obavezujuće ni za koga osim njih. Molimo da pažljivo proÄitate sledeće odredbe jer reguliÅ¡u pristup i korišćenje naÅ¡eg sajta i Talk aplikacije, registraciju u Älanstvo Talk Online Panela, vaÅ¡e uÄešće u bilo kojoj anketi ili studiji koju obezbeÄ‘ujemo, hostujemo ili administriramo i utvrÄ‘uju da li ispunjavate uslove za otkup nagrada i podsticaja koji se nude za odreÄ‘ene aktivnosti, ukljuÄujući, ali ne ograniÄavajući se na uspeÅ¡no kompletirana istraživanja. Pristupanjem ili korišćenjem naÅ¡eg sajta i Talk aplikacije, saglasni ste da budete obavezani ovim odredbama. Ukoliko se ne slažete sa ovim pravilima i uslovima, nećete biti u mogućnosti da pristupite ili na bilo koji drugi naÄin koristite naÅ¡ sajt ili Talk aplikaciju.
Osnovne informacije
Reference poput „mi/nas/nama/Kompanija“ oznaÄavaju Talk Online Panel GmbH, kompaniju osnovanu u Austriji, pod registarskim brojem FN 419178p, na adresi naÅ¡e kancelarije Karlsgasse 7/ Top 5, 1040 BeÄ, Austrija, ili bilo koju od naÅ¡ih matiÄnih kompanija, filijala ili povezanih kompanija.
1. Korišćenje usluga
Talk Online Panel omogućuje Älanovima panela mogućnost da uÄestvuju u istraživanjima. UÄešće je dobrovoljno. Prihvatanjem da se registrujete i postanete Älan panela, saglasni ste da primate pozive za uÄešće u istraživanjima. Nastojimo da vam Å¡aljemo pozivnice za istraživanja za koja smatramo da odgovaraju vaÅ¡em iskustvu i obrazovnom nivou, pri Äemu ne garantujemo da ćete dobiti odreÄ‘eni minimalan broj poziva. Ukoliko ne želite da odgovarate na ove pozivnice, imate mogućnost da deaktivirate svoj nalog, prateći uputstva koja su ukljuÄena u svaku pozivnicu za uÄešće u istraživanju. (za viÅ¡e informacija o naÅ¡oj opt-out politici, vidi klauzulu 2 u daljem tekstu). Molimo imajte na umu da, ukoliko ostanete neaktivni u periodu od dvanaest (12) meseci, za koje vreme ne biste uÄestvovali ni u jednoj anketi na koju ste pozvani, VaÅ¡ nalog će automatski biti ukinut prema klauzuli 6 i svi sakupljeni poeni će biti oduzeti.
NaÅ¡e usluge su za liÄnu, nekomercijalnu upotrebu. Možete da koristite usluge koje pruža naÅ¡a internet stranica ili Talk aplikacija kad god i koliko god da vam je dostupno. Talk Online Panel konstantno menja i unapreÄ‘uje svoje usluge i zadržava pravo da promeni, modifikuje, ograniÄi ili blokira pristup svim ili bilo kojem zasebnom segmentu usluga bilo kome u bilo koje vreme i iz bilo kog razloga.
2. Registracija i upravljanje profilom
Kako biste pristupili i koristili usluge naÅ¡eg sajta ili Talk aplikacije, prvo morate da popunite priloženi formular za registraciju i kreirate korisniÄko ime i lozinku. Dalje, od vas cÌe se tražiti da verifikujete svoj nalog i aktivirate svoj Talk Online Panel profil putem verifikacionog koda koji cÌe biti poslat na vaÅ¡ mobilni telefon. Prilikom registracije, morate da nam dostavite važeće liÄne informacije, ukljuÄujući, ali ne ograniÄavajuće na vaÅ¡e puno ime i prezime, pol, datum roÄ‘enja, imejl adresu, zemlju stanovanja, poÅ¡tanski broj i grad. Zadržaćemo vaÅ¡e informacije dok god vaÅ¡ nalog bude aktivan i u skladu sa naÅ¡om politikom o zadržavanju podataka kako je opisano u naÅ¡im Pravilima privatnosti. Saglasni ste da nam pružite samo taÄne, aktuelne i potpune informacije za registraciju i da ažurirate te informacije kako bi se oÄuvala njihova taÄnost. Talk Online Panel zadržava pravo da vam ograniÄi ili zabrani korišćenje ili pristup i/ili korišćenje naÅ¡ih usluga ukoliko pružite, ili se pojavi osnovana sumnja da ste pružili neistinite, netaÄne, zastarele ili nepotpune informacije o sebi.
Ukoliko bude potrebno da ispravite ili ažurirate bilo koje informacije koje se tiÄu vaÅ¡eg profila, možete to da uÄinite u bilo kom trenutku pristupanjem stranici Profile. Prateći odgovarajuća uputstva, vaÅ¡i podaci će biti automatski ažurirani u naÅ¡oj bazi podataka.
Ukoliko se odluÄite da okonÄate svoje Älanstvo na naÅ¡em Panelu ili želite da prekinete obradu svojih podataka, možete to da uÄinite u bilo kojem trenutku na Profile stranici, bilo da je na naÅ¡oj internet stranici ili Talk aplikaciji, izborom komande IzbriÅ¡i profil. Molimo imajte na umu da ukoliko samo izbriÅ¡ete mobilnu Talk aplikaciju, time niste automatski izbrisali i vaÅ¡e Älanstvo u Panelu. Druga mogućnost je da zatvorite svoj nalog i prekinete Älanstvo slanjem imejla naÅ¡em servisnom centru preko Kontakt stranice na panel.rs@support.talkonlinepanel.com .
Razumete i slažete se da, deaktiviranjem naloga, prestaje vaÅ¡e pravo na pristup Talk Online Panel programu dodele poena. Svi poeni prikupljeni na vaÅ¡em nalogu, koji nisu inkasirani u trenutku kada ste odabrali opciju prestanka Älanstva, kad god i kako da su prikupljeni, biće oduzeti.
Naravno, u potpunosti razumemo da možete i da se predomislite kada je reÄ o brisanju vaÅ¡eg profila, kao i da uruÄenje potencijalne nagrade koja je na Äekanju može da bude ugroženo brisanjem neophodnih podataka (npr. adresa). Zbog toga postoji mogućnost da vaÅ¡ nalog održavamo u stanju mirovanja tokom 30 dana: nećete da dobijate pozive za istraživanja u tom periodu, ali će ostati dovoljno vremena za obradu bilo kakvih aktivnosti. Ako se predomislite i poželite da ponovo aktivirate vaÅ¡ nalog tokom tih 30 dana, piÅ¡ite nam na panel.rs@support.talkonlinepanel.com i nalog će vam ponovo biti ukljuÄen. No, ako proÄ‘e 30 dana bez vaÅ¡eg zahteva, profil i svi podaci u njemu, ukljuÄujući i dospele bodove, biće zauvek izbrisani.
3. Zaštita lozinke
Korisnik snosi iskljuÄivu odgovornost za bezbednost svog korisniÄkog imena i lozinke i iskljuÄivo je sam odgovoran za bilo kakve (ovlašćene ili neovlašćene) aktivnosti koje se odvijaju u okviru njegovog naloga. Kao korisnik, ne smete da otkrijete svoju lozinku nikome, i obavezni ste da je Äuvate na sigurnom. NaÅ¡ sajt ili Talk aplikacija neće biti odgovorni za bilo kakve gubitke nastale upotrebom lozinke od strane trećeg lica, osim kada neovlašćena upotreba može da se direktno pripiÅ¡e nemaru ili prevari uÄinjenoj od strane naÅ¡eg sajta ili Talk aplikacije. Ukoliko zaboravite lozinku, možete da podesite novu, unosom svog korisniÄkog imena u sekciju Zaboravljena lozinka (Forgot Password) - tada ćete da dobijete imejl da biste mogli ponovo da koristite svoj nalog. Ova procedura pretpostavlja da je imejl adresa, koju ste koristili prilikom registracije, joÅ¡ uvek u upotrebi. Ako ste zaboravili imejl adresu korišćenu za registraciju, morate da nas obavestite putem imejla, pružajući nam potrebne informacije (obiÄno svoje ime i datum roÄ‘enja) pa ćemo se postarati da je obnovimo.
4. Odnos između korisnika i sajta ili Talk aplikacije
Kao korisnik, odgovorni ste za pristup raÄunarskoj opremi/mobilnom telefonu i komunikacionim uslugama neophodnim za povezivanje i pristup naÅ¡em sajtu ili Talk aplikaciji.
Slažete se da niti a) registracija, ni b) pristup ili korišćenje naÅ¡ih usluga, ukljuÄujući, ali ne ograniÄavajući se na vaÅ¡e uÄešće u istraživanju Talk Online Panela, ne stvaraju bilo kakav vid agencije, partnerstva, zajedniÄkog ulaganja ili radnog odnosa sa Talk Online Panelom ili njegovim klijentima, agentima i/ili partnerima. Slažete se i da su bodovi i proporcionalni podsticaji koje ste dobili za popunjavanje anketa samo kompenzacija koju ćete da dobijete za kompletirana istraživanja.
5. Talk bodovanje i princip nagrađivanja
Registracijom u naÅ¡ Panel, prihvatate i automatsko uspostavljanje vaÅ¡eg liÄnog naloga za sakupljanje bodova koji mogu da se razmene u prodavnici Talk Online Panela. U svakom trenutku, zbir bodova predstavlja vaÅ¡e stanje u Talk sistemu nagraÄ‘ivanja.
Bodovi se dodeljuju za razne aktivnosti, ukljuÄujući ali ne ograniÄavajući se na registraciju na panel, uÄešće u istraživanjima i slanje pozivnica prijateljima da se pridruže panelu. RazliÄite ankete i istraživanja mogu da budu razliÄito bodovani u zavisnosti od složenosti i vremena potrebnog za zavrÅ¡etak svakog ponaosob.
Bodovi imaju svoju novÄanu vrednost u svakoj od zemalja u kojima je panel prisutan. Mogu da se unovÄe u odreÄ‘enim momentima, odnosno od odreÄ‘enog zbira bodova pa naviÅ¡e, iako može da se nastavi sa prikupljanjem i da se ostvare veći uspesi i polaže pravo na „vrednije“ nagrade. Imajte na umu da su bodovi strogo vaÅ¡i liÄni i ne možete da ih dodeljujete i/ili prenosite na bilo koju treću stranku, unutar ili izvan panela. Odgovarajući iznos bodova će biti sklonjen sa vaÅ¡eg naloga onog momenta kada uputite zahtev da ih razmenite za odreÄ‘ena sredstva. Svaka upotreba i razmena bodova je konaÄna i nagrade ne mogu da budu vraćene u zamenu za odgovarajući iznos kredita, osim ukoliko izabrani podsticaji ili nagrade nisu viÅ¡e dostupni, ili postoje opravdani poslovni razlozi koji stoje kao prepreka na putu otkupa.
Ulažemo znaÄajan napor da osiguramo pravilnu dodelu bodova. No, Älanovi naÅ¡eg panela treba da redovno i pažljivo kontroliÅ¡u svoj nalog kako bi bili sigurni da su im bodovi i nagrade ispravno dodeljeni i da stanje na njemu odražava sve odgovarajuće transakcije. Napominjemo da dodela bodova koji se nude za kompletiranje istraživanja na panelu partnera može da zahteva viÅ¡e vremena za prenos na vaÅ¡ raÄun iz razliÄitih tehniÄkih razloga. Ukoliko smatrate da vam nalog nije ispravno kreditiran ili bodovan ili odražava netaÄne otkupne transakcije, molimo Vas da poÅ¡aljete imejl na panel.rs@support.talkonlinepanel.com .
U sluÄaju da su bodovi pogreÅ¡no dodeljeni ili skinuti sa naloga Älana panela, možemo da ih uklonimo ili vratimo naknadno.
Napominjemo da je rok za iskorišćenje bodova dve godine i da mogu da isteknu ukoliko ih ne iskoristite u tom periodu; npr. bodovi ostvareni 1. avgusta, 2017. važe do 1. avgusta 2019, nakon Äega istiÄu i bivaju uklonjeni sa korisniÄkog naloga. Bodovi ne mogu da se razmene nakon isteka roka trajanja. Talk Online Panel obaveÅ¡tava korisnike o pojedinaÄnim datumima isticanja bodova u redovnim intervalima. Zadržavamo pravo da suspendujemo ova pravila prema sopstvenom nahoÄ‘enju.
DobavljaÄi ili pružaoci proizvoda ili usluga koje se nude u vezi sa nagradnim programom Talk Online Panela i/ili vlasnici ili operateri sajtova/veb stranica na kojima se obavljaju otkupne transakcije, mogu da imaju svoje posebne uslove; molimo vas da se upoznate sa ovim pravilima i uslovima pažljivo pre naruÄivanja odreÄ‘ene nagrade. LiÄni podaci mogu da se prikupljaju, obraÄ‘uju i/ili obelodane u vezi sa nagradnim programom Talk Online Panela i/ili svaki pojedinaÄni zahtev za otkup nagrada ili podsticaja - na primer, pretplata na odreÄ‘eni Äasopis zahtevaće vaÅ¡u poÅ¡tansku adresu, a neke druge nagrade mogu da zahtevaju vaÅ¡ broj telefona. Prihvatanjem ovih Pravila i uslova korišćenja, saglasni ste na prikupljanje, obradu i/ili obelodanjivanje vaÅ¡ih liÄnih podataka u navedene svrhe. Svi liÄni podaci podležu uslovima utvrÄ‘enim naÅ¡om politikom privatnosti.
Ovim izriÄito potvrÄ‘ujete i slažete se da može biti potrebno da na osnovu lokalnog poreskog zakona izvestite nadležne o bilo kom novÄanom iznosu koji ste dobili pretvaranjem bodova osvojenih kroz uÄešće u naÅ¡im istraživanjima, i eventualno da platite porez. Talk Online Panel može da obavesti vas ili odgovarajući poreski organ o informacijama koje se odnose na sva plaćanja i podsticaje koje zaradite u vezi sa korišćenjem naÅ¡ih usluga. Slažete se da nam pružite sve potrebne informacije i potpomognete Talk Online Panel u svim obavezama u vezi sa davanjem izveÅ¡tavanja ili poreskim odbicima. Talk Online Panel može da zadrži iznos poreza od bilo kog podsticaja ili nagrade u skladu sa važećim zakonom. Bilo Å¡ta od gore navedenog je iskljuÄiva odgovornost Älanova panela i Talk Online Panel nije odgovoran za pružanje relevantnih uputstava ili saveta, zato vas podsećamo da se obratite nadležnoj lokalnoj poreskoj upravi za viÅ¡e informacija o mogućim obavezama.
Talk Online Panel zadržava pravo da prati svaku aktivnost Älanstva unutar svog sistema dodele bodova. U retkim prilikama, ako Älan prekrÅ¡i Kodeks ponaÅ¡anja (videti taÄku 7 niže), posebno ako aktivnosti na nalogu ukazuju na prevaru, zloupotrebu ili sumnjivo ponaÅ¡anje i ako postoji razumna sumnja da se korisnik lažno predstavlja ili imitira drugu osobu u svrhu prikupljanja bodova, zadržavamo pravo da koristimo sve zakonom dozvoljene naÄine kako bismo proverili njegov identitet (ukljuÄujući mogućnost provere Talk naloga putem SMS verifikacije). U suprotnom, nalog može da bude ukinut, a panelista može da izgubi sve sakupljene bodove.
Talk Online Panel može da modifikuje, izmeni, obriše ili doda nove uslove svom nagradnom programu ili uslugama u bilo kom trenutku bez prethodne najave.
6. Suspenzija ili zatvaranje korisniÄkog naloga od strane panela
Talk Online Panel iskljuÄivo po svom nahoÄ‘enju i bez ikakve obaveze da obavesti, može suspendovati ili prekinuti vaÅ¡e Älanstvo ukolko se dogodi neÅ¡to od sledećeg:
- krÅ¡ite bilo koje od datih Pravila i uslova korišćenja (ukljuÄujući sve uslove Politike privatnosti i pravilnika o korišćenju kolaÄića) ili
- ste neaktivni 12 meseci (npr. primate pozivnice za ankete, ali nikada ne uÄestvujete u nekoj od anketa) ili
- zloupotrebljavate svoje Älanstvo u panelu ili ga koristite u bilo koje nedozvoljene svrhe, kao Å¡to je lažno predstavljanje sa ciljem prikupljanja bodova.
Talk Online Panel zadržava pravo da, bez najave i po sopstvenom nahođenju, sopstvenom voljom ili po diktatu zakona ili lokalnih vlasti, prekine sa radom u određenoj zemlji ili sveukupno, samim tim zatvarajući individualne naloge, što bi dovelo do gubitka pripadajućih bodova.
7. Kodeks ponašanja
Kada koriste naÅ¡ vebsajt ili Talk aplikaciju, molimo sve Älanove da se pridržavaju sledećih pravila:
- ÄŒlanovi su odgovorni za ažuriranost i taÄnost svih podataka koji su nam dostavljeni.
- ÄŒlanovi moraju da vode raÄuna o tome da sve informacije koje unose kao panelisti budu taÄne. Konkretno, ne smeju da se pogreÅ¡no ili lažno predstavljaju ili glume druge osobe u cilju prikupljanja bodova.
- ÄŒlanovi ne mogu da otvore, koriste ili održavaju viÅ¡e od jednog (1) naloga za Älanstvo u Talk Online Panelu. Ako je drugi nalog otvoren sluÄajno ili greÅ¡kom, Älan može da stupi u kontakt sa korisniÄkom podrÅ¡kom i zatraži brisanje jednog naloga, pri Äemu će svi bodovi sakupljeni na nalogu oznaÄenom za brisanje biti izgubljeni.
- ÄŒlanovi bi uvek trebalo da pažljivo odgovore na razne ankete i upitnike na koje su pozvani. Talk i njegovi klijenti i/ili partneri mogu izvrÅ¡iti provere odgovora panelista u anketama kako bi se uverili da dobijeni odgovori zadovoljavaju kriterijume kvaliteta (razliÄiti parametri su uzeti u razmatranje kao Å¡to je na primer vreme utroÅ¡eno za davanje odgovora i prisustvo kontradiktornih odgovora). U sluÄaju da je nalog prijavljen tri (3) puta zbog loÅ¡eg kvaliteta, Talk će, prateći odgovarajući email pomenutog Älana panela, pristupiti deaktivaciji naloga Älana sve dok on/ona ne uveri Talk u roku od trideset (30) kalendarskih dana, na mail panel.rs@support.talkonlinepanel.com , da će na sve buduće ankete pažljivo odgovarati. U zavisnosti od situacije, Talk tim će razmotriti svaki sluÄaj i odluÄiti o ponovnoj aktivaciji naloga. Ukoliko Talk tim odluÄi suprotno ili u sluÄaju da Älan panela ne poÅ¡alje gore pomenuti email u roku od trideset (30) kalendarskih dana, nalog će biti suspendovan ili ukinut prema prethodnoj klauzuli 6 i do sada prikupljeni poeni biće oduzeti.
- ÄŒlanovima nije dozvoljeno da pristupaju ili koriste nijedan segment sajta ili Talk aplikacije bilo za Å¡ta drugo osim u sopstvene liÄne nekomercijalne svrhe.
- ÄŒlanovima nije dozvoljeno da pristupaju ili koriste nijedan segment sajta ili Talk aplikacije na naÄin koji može da naruÅ¡i bilo koju stavku austrijskog, evropskog ili meÄ‘unarodnog prava, propisa ili ugovora.
- ÄŒlanovima nije dozvoljeno da prikupljaju i Äuvaju nikakve liÄne informacije drugih Älanova.
- Članovima nije dozvoljeno da pokušavaju da pristupe bilo kojoj usluzi ili segmentu sajta ili Talk aplikacije kojima nemaju ovlašćeni pristup.
- ÄŒlanovima nije dozvoljeno da postavljaju na sajtu bilo kakav materijal koji je preteći, klevetniÄki, nepristojan ili na bilo koji naÄin krÅ¡i zakon.
- ÄŒlanovima nije dozvoljeno da Å¡alju ili na drugi naÄin utiÄu na nas, naÅ¡ sajt ili Talk aplikaciju (ili bilo Å¡ta ili bilo koga drugog) Å¡tetnim, ilegalnim, obmanjujućim ili remetećim softverima poput virusa, „spajvera“, „advera“ ili bilo kakvih drugih programa koji bi mogli da negativno utiÄu na infrastrukturu sajta ili Talk aplikacije ili poremete normalno i uobiÄajeno funkcionisanje sajta ili Talk aplikacije.
- ÄŒlanovima nije dozvoljeno da uÄestvuju u bilo kakvim aktivnostima koje Kompanija osnovano smatra nepropisnim ponaÅ¡anjem ili zloupotrebom.
Imajte na umu da nepoÅ¡tovanje pravila ovog Kodeksa ponaÅ¡anja povlaÄi momentalno ukidanje vaÅ¡eg naloga i oduzimanje svih bodova, u skladu sa klauzulom 6. Kompanija zadržava i pravo da preduzme sve potrebne pravne radnje.
8. Pozivnica prijateljima
Ukoliko ste zavrÅ¡ili registraciju i kreirali profil kao Talk Online Panel Älan, možete iskoristiti naÅ¡ sistem preporuke kako biste rekli prijatelju o naÅ¡oj veb stranici ili Talk aplikaciji. OÄekujemo da ćete dobro prosuditi o dispoziciji i spremnosti upućivanja na uÄešće u aktivnostima Panel-a, a ne da zloupotrebljavate ovu funkciju preopterećivanjem kruga prijatelja ili slanjem pozivnica osobama koje ne znate, na primer, slanjem na nasumiÄne ili proÅ¡irene e-adrese ili objavljivanjem na druÅ¡tvenim medijima i forumima.
Pozivnica prijateljima je idealan izbor ako imate dovoljno razloga da pretpostavite da se odabrana osoba neće protiviti tome Å¡to koristite njenu imejl adresu, da će verovati vaÅ¡oj preporuci i prihvatiti poziv na panel. U tom sluÄaju, zamolićemo vas za ime i imejl adresu vaÅ¡eg prijatelja i poslati jednokratnu imejl poruku sa prezentacijom naÅ¡e usluge i pozivom da poseti naÅ¡ sajt. NaÅ¡ sajt skladiÅ¡ti ove informacije samo tokom ograniÄenog vremenskog perioda i samo u svrhu slanja jednokratne imejl poruke i praćenja uspeÅ¡nosti naÅ¡eg referalnog programa. VaÅ¡im prijateljima nećemo slati nikakve dodatne imejl poruke osim ako ne prihvate vaÅ¡ poziv i pridruže se Panelu.
Imajte na umu da je dozvoljeno da pozovete najviÅ¡e 8 ljudi meseÄno da se pridruže panelu (maksimalno 800 poena meseÄno). Imajte na umu da usluga Tell-a-Friend važi samo za pozive Älanova panela na panel iste zemlje kao i poÄetni Älan Talk Online Panela. Bodovi steÄeni pozivanjem prijatelja biće uplaćeni na vaÅ¡ raÄun Äim svaki od njih zavrÅ¡i sopstvenu registraciju na Talk Online Panelu i kompletira jedno istraživanje na koje je pozvan/a, osim istraživanja na profilu koja su dostupna automatski.
9. Intelektualna svojina
Autorska i sva druga prava intelektualne svojine (ukljuÄujući, ali ne ograniÄavajući se na prava baze podataka, softverska prava, zaÅ¡titnih znakova i prava na dizajn u svim sluÄajevima bili registrovani ili ne) u vezi sa svim materijalom koji se nalazi na sajtu ili Talk aplikaciji (ukljuÄujući bez ograniÄenja, dizajn, tekstove, slike, grafike, logotipe, slike, interfejs, softverski, izbor i raspored) pripadaju nama ili naÅ¡im davaocima licence osim ako nije drugaÄije naglaÅ¡eno. Sva prava su zadržana. Ni u kom sluÄaju naÅ¡i korisnici neće dobiti niti primiti prava, naslov ili interes u odnosu na bilo koji takav materijal.
Prema tome, sadržaj ovog sajta ili Talk aplikacije ne može da se prodaje, kopira, modifikuje, reprodukuje, objavljuje ili aploaduje, prenosi ili distribuira na bilo koji naÄin, u celini ili delimiÄno, bez prethodne pismene ne-elektronskim putem date saglasnosti vlasnika sajta ili Talk aplikacije osim pod uslovom da (a) priznaju nas kao izvor materijala i (b) obaveste treću stranu kojoj distribuiraju informacije o ovim Pravilima i uslovima, kao i Äinjenicama u vezi sa njima. Dozvoljeno vam je, meÄ‘utim, da Å¡tampate i elektronski saÄuvate sadržaj sajta ili Talk aplikacije samo za liÄnu upotrebu, a ne za javne ili komercijalne svrhe, bez brisanja oznake porekla Talk Online Panela, i bez povrede srodnih prava intelektualne i industrijske svojine na bilo koji naÄin.
Svi ostali proizvodi ili usluge koji se pominju na ovom sajtu ili Talk aplikaciji i nose zaštitni znak organizacije, kompanije, saradnika, udruženja ili publikacija su njihova intelektualna i industrijska svojine i stoga nose određenu odgovornost.
Napominjemo da krÅ¡enje ove odredbe povlaÄi momentalan prekid Älanstva i oduzimanje svih bodova u skladu sa klauzulom 6. Kompanija zadržava i pravo da preduzme sve potrebne pravne radnje.
10. Poverljivost istraživanja
Klijenti, agenti i partneri Talk Online Panela mogu da vam otkriju poverljive i/ili liÄne informacije i materijale kao deo vaÅ¡eg uÄešća u istraživanjima, projektima, upitnicima ili drugim aktivnostima u vezi sa istraživanjem tržiÅ¡ta, a svaka takva informacija i materijal će ostati jedino i iskljuÄivo vlasniÅ¡tvo njihovog vlasnika. Pomenute poverljive informacije mogu da obuhvataju (ali nije ograniÄeno) nove ideje za proizvode ili koncepte. Ulaskom u Älanstvo, saglasni ste da ćete Äuvati kao poverljiv sadržaj i materijal obelodanjen kao deo svih istraživanja u kojima uÄestvujete i da ih nećete otkrivati trećim licima ili koristiti poverljive informacije u bilo koju svrhu osim iskljuÄivo u svrhu uÄešća u naÅ¡im istraživanjima u skladu sa ovim Pravilima i uslovima. IzriÄito je zabranjeno kopiranje i Äuvanje sadržaja istraživanja (npr. pravljenje skrinÅ¡otova) za bilo koje druge svrhe osim za izveÅ¡tavanje panela o mogućim greÅ¡kama. Ako prekrÅ¡ite ovu obavezu, uz oduzimanje svih bodova i ukidanja Älanstva i naloga, možete da budete odgovorni za novÄanu nadoknadu prema Kompaniji i/ili naÅ¡em klijentu, agentu ili partneru za Å¡tetu nastalu vaÅ¡im krÅ¡enjem pravila.
Ako prekrÅ¡ite ovu obavezu, uz oduzimanje svih bodova i ukidanja Älanstva i naloga, možete da budete odgovorni za novÄanu nadoknadu prema Kompaniji i/ili naÅ¡em klijentu, agentu ili partneru za Å¡tetu nastalu vaÅ¡im krÅ¡enjem pravila.
11. Linkovi
NaÅ¡ sajt ili Talk aplikacija može da obezbeÄ‘uje linkove ka drugim sajtovima koji nisu pod naÅ¡om kontrolom, već pod kontrolom trećih lica (osoba ili pravnih lica). Ovi linkovi su koncipirani iskljuÄivo kao pogodnost za naÅ¡e korisnike. Nismo posećivali ili ispitali sve ove sajtove u vlasniÅ¡tvu trećih lica i nismo odgovorni za njih ili njihov sadržaj i dostupnost. Ne reklamiramo druge sajtove niti prihvatamo odgovornost za bilo kakvu Å¡tetu ili gubitke koje možete da pretrpite zbog pristupa takvim sajtovima ili materijalu koji prezentuju. Dostupnost neke veze ili povezivanje sa bilo kojom trećom stranom ni na koji naÄin ne zavise od strane Talk Online Panela već od samog sajta koji posetite. Slažete se da nećete da koristite bilo koji materijal trećih lica na naÄin kojim bi se povredila ili krÅ¡ila prava bilo koje druge stranke i da mi ni na koji naÄin nismo odgovorni za takvu upotrebu sa vaÅ¡e strane.
12. Dostupnost
Iako nastojimo da naÅ¡em sajtu ili Talk aplikaciji obezbedimo normalnu dostupnost 24 sata dnevno, nećemo snositi odgovornost za nedostupnost u bilo kom trenutku ili u bilo kom periodu, zbog neophodnog servisiranja i ažuriranja, tehniÄkih poteÅ¡koća ili viÅ¡e sile.
13. Odricanje od garancija
Korišćenjem Talk sistema nagraÄ‘ivanja, prihvatate i slažete se da Talk Online Panel nije banka niti bilo koji drugi oblik finansijske institucije i da poeni koji su vam dodeljeni na nalogu nisu gotovinski depozit, neki oblik plate, ne podležu kamati, i zapravo su samo unosi na vaÅ¡em nalogu koji vam daju pravo na iznos odreÄ‘enih poena ako ih iskoristite u skladu s ovim uslovima korišćenja. Dalje se slažete da možete iskoristiti iznos na svom nalogu na naÄin i prema procedurama opisanim u ovim uslovima korišćenja ili u opisu svake nagrade na naÅ¡oj internet stranici ili u Talk aplikaciji, koju možemo vremenom menjati .
14. OgraniÄena odgovornost
U najvećoj mogućoj meri, koju dopuÅ¡taju važeći zakoni, potvrÄ‘ujete i slažete se da ni u kom sluÄaju Talk Online Panel ili bilo ko od njegovih agenata i/ili partnera neće biti odgovoran prema vama i/ili bilo kojoj drugoj osobi za neku posebnu, sluÄajnu, kažnjivu, poslediÄnu ili uopÅ¡teno sliÄno nastalu Å¡tetu, ili za naknadu Å¡tete u vezi sa gubitkom profita, gubitkom ili povredom privatnosti, sigurnosti podataka i neispunjavanja bilo koje obaveze (ukljuÄujući, ali ne ograniÄavajući se na bilo koji akt dobre volje ili trud) koji može da nastane iz vaÅ¡eg Älanstva ili su u vezi sa bilo kakvim krÅ¡enjem propisa ili drugim aspektom kompletnog ugovora ili taÄnošću sadržaja sajta ili Talk aplikacije, bez obzira na to da li je Talk Online Panel obaveÅ¡ten o mogućnosti nastanka takve Å¡tete ili Äak i u sluÄaju kvara ili delikta (ukljuÄujući i nemar).
Ni u kom sluÄaju odgovornost Talk Online Panela, matiÄne kompanije ili filijala, dobavljaÄa, agenata ili partnera neće preći stvarnu prodajnu vrednost nagrade koja je u pitanju, ili ako se spor odnosi uopÅ¡teno na korišćenje programa, sa tržiÅ¡nom vrednošću na malo nagrade za koju vaÅ¡i neiskorišćeni, važeći, ne otkazani bodovi mogu da se zamene.
Osim toga, veb sajt ili Talk aplikacija ne garantuju da su oni ili neke druge veb stranice ka kojima vode poveznice slobodni od kompjuterskih virusa ili bilo kojih drugih zlonamernih softvera. Svaki softver koji može da se preuzme sa sajta kojim upravlja treće lice je odgovornost tog trećeg lica. Kompanija ne prihvata nikakvu odgovornost za bilo kakav gubitak ili Å¡tetu koju izazivaju virusi ili nastalu na drugi naÄin kao rezultat vaÅ¡eg preuzimanja takvih softvera.
15. Obeštećenje
Slažete se da obeÅ¡tetite, branite i podržite Talk Online Panel i njegovu matiÄnu kompaniju, pomoćne i partnerske kompanije, zajedno sa zaposlenima, direktorima, partnerima i agentima od i protiv bilo kakvih potraživanja, gubitaka, Å¡tete, odgovornosti, tužbi, kazni, izdataka i/ili troÅ¡kova, ukljuÄujući, ali ne ograniÄavajući se na razumne iznose troÅ¡kova advokata i sudskih troÅ¡kova, koji proizilaze iz, rezultiraju ili su izazvani, bilo direktno ili indirektno: (i) vaÅ¡om povredom ili krÅ¡enjem ovih Pravila i uslova korišćenja; i/ili (ii) vaÅ¡im korišćenjem, uÄešćem i/ili pristupom uslugama koje se nude na naÅ¡em sajtu ili Talk aplikaciji.
16. Sigurnost
NaÅ¡ sajt i Talk aplikacija preduzimaju stroge mere kako bi se osiguralo da se svaki aspekt vaÅ¡ih liÄnih informacija Äuva na bezbednom mestu. Sve informacije u vezi sa vaÅ¡im liÄnim podacima se kodiraju korišćenjem Secure Socket Layer tehnologije (SSL). Pratimo opÅ¡te prihvaćene standarde industrije za zaÅ¡titu dostavljenih liÄnih podataka i tokom prenosa i nakon prijema. No, nijedan metod prenosa putem interneta, ili metod elektronskog skladiÅ¡tenja, nije 100% siguran: iako se trudimo da koristimo komercijalno prihvaćena sredstva za zaÅ¡titu vaÅ¡ih liÄnih podataka, ne možemo da garantujemo apsolutnu bezbednost.
17. Privatnost
NaÅ¡ sajt i mobilna aplikacija može da prikuplja vaÅ¡e liÄne podatke. Za viÅ¡e informacija o naÄinima prikupljanja, korišćenja i objavljivanja ovih informacija od strane Talk Online Panela, pogledajte naÅ¡ Pravilnik o privatnosti i kolaÄićima koja je ovde ukljuÄena po referenci i pripadajući je deo ovih Pravila i uslova.
18. Važeći zakon
Navedena pravila i uslovi korišćenja, kao i bilo koji amandman na njih i bilo koji spor ili potraživanja u vezi sa njima ili njihovom temom, podležu austrijskim zakonima.
19. Nadležnost
Sudovi u BeÄu, Austrija, imaju iskljuÄivu nadležnost u bilo kom sluÄaju koji može da proistekne ili je u vezi sa datim Pravilima i uslovima, i/ili vaÅ¡im pristupom za korišćenje ili uÄešće u uslugama koje se pružaju preko naÅ¡eg veb sajta ili Talk aplikacije. Ako je prebivaliÅ¡te, uobiÄajeno mesto boravka ili radno mesto korisnika domaće, tužba protiv njega se može temeljiti samo u okviru nadležnosti suda u Äijem se okrugu nalazi prebivaliÅ¡te, uobiÄajeno mesto boravka ili radno mesto. Ovo se ne odnosi na sporove koji su već u toku.
20. Arbitražni odbor
U sluÄaju sporova, obavezujemo se da ćemo uÄestvovati u procesu posredovanja Internet ombudsmana: www.ombudsstelle.at ViÅ¡e informacija o tipovima postupaka možete pronaći na www.ombudsstelle.at . OS- platforma može biti korišćena i radi reÅ¡avanja sporova sa naÅ¡om kompanijom: https://ec.europa.eu/consumers/odr. NaÅ¡a email adresa: panel.rs@support.talkonlinepanel.com .
21. Dopune našim Pravilima i uslovima korišćenja
Zadržavamo prava na izmenu, dodatke ili uklanjanje određenih stavki iz Pravila i uslova korišćenja, u bilo koje vreme i bilo kakva izmena stupa na snagu odmah od trenutka kada bude obznanjena na našem sajtu ili Talk aplikaciji. Korisnici se slažu da redovno proveravaju Pravila i uslove kako bi bili sigurni da su upoznati sa svim modifikacijama. Korisnike ćemo obavestiti i isticanjem obaveštenja na našem sajtu ili Talk aplikaciji ili putem imejla: nastavak pristupa i korišćenja našeg sajta ili Talk aplikacije nakon ovih izmena i dopuna ukazuje na njihovo prihvatanje od strane korisnika.
22. Razno
Ova Pravila i uslovi korišćenja, ukljuÄujući i pravila korišćenja kolaÄića i politiku privatnosti koja je inkorporirana u njima, kao i sva dodatna pravila ili uslovi sadržani na ovom sajtu ili Talk aplikaciji za pojedine aktivnosti i otkrića koje obezbeÄ‘ujemo, i saglasnosti koju ste dali na sajtu, Äine ceo sporazum izmeÄ‘u nas. Ako je bilo koja odredba celog Sporazuma od strane nadležnog suda proglaÅ¡ena nevažećom, ostale odredbe će ostati pravosnažne, pod uslovom da je raspodeli rizika opisanih ovde dat uticaj u najvećoj mogućoj meri. NaÅ¡ neuspeh u delovanju u odnosu na povredu ne potire naÅ¡e pravo da reagujemo u odnosu na naredne ili sliÄne povrede.
23. Prevod pravila i uslova korišćenja
Sadržaj ugovora, sve druge informacije, korisniÄke usluge, podaci i obrade prigovora, su ponuÄ‘eni na engleskom jeziku ili na odgovarajućem jeziku tog panela. Pravila i uslovi korišćenja, kao i pravilnici o privatnosti i kolaÄićima koji saÄinjavaju ceo sporazum izmeÄ‘u sajta i njegovih korisnika, prevedeni su sa engleskog jezika na službeni jezik svake od zemalja u kojima naÅ¡ sajt posluje. UÄinili smo to da bismo bili sigurni da će naÅ¡a pravila i uslovi korišćenja, kolaÄići i pravilnik o privatnosti da budu jasni i dostupni svim korisnicima naÅ¡eg sajta i Talk aplikacije. Ukoliko postoje odreÄ‘eni konflikti ili nedoslednosti izmeÄ‘u prevoda, verzija na engleskom jeziku će biti merodavna tako da će svaki takav konflikt, zapravo, biti smatran rezultatom greÅ¡ke u prevodu.
24. Komunikacija
Bilo kakvo obraćanje ili obaveÅ¡tenje odaslato pod ovim Pravilima i uslovima korišćenja smatraće se isporuÄenim ukoliko je poslato elektronskom poÅ¡tom na poslednju poznatu imejl adresu Älana panela. Sva komunikacija (osim liÄnih podataka) i sadržaja poslatog ili prenetog vama putem Talk Online Panela putem elektronske poÅ¡te ili na neki drugi naÄin, tretira se ne-poverljivim i nezaÅ¡tićenim podacima, osim ako nije posebno naznaÄeno sa vaÅ¡e strane ili pre, ili istovremeno sa, slanjem ili prenosom takve komunikacije.
Imejl linkovi su postavljeni tako da možete da nam se obratite direktno bilo kakvim pitanjem ili u vezi sa bilo kojom nedoumicom koju imate. Svaki imejl koji dobijemo proÄitamo i na njega odgovaramo pojedinaÄno – može da protekne jedan radni dan do naÅ¡eg odgovora.
Kontakt detalji
Slede naši kontakt podaci:
Talk Online Panel GmbH
Karlsgasse 7/ Top 5
1040 BeÄ
Austrija
Broj telefona: +43 1 228 88 30
Imejl: panel.rs@support.talkonlinepanel.com
Internet stranica: www.talkonlinepanel.com