Zadnja izmjena: 22/05/2023
Uvjeti koriÅ¡tenja u ovom sadržaju zajedno s Propisima za kolaÄiće i privatnost podataka i sve dodatne informacije sadržane u odjeljku Äesto postavljana pitanja Äine cjelokupni ugovor izmeÄ‘u naÅ¡e web stranice i mobilne aplikacije Talk Online Panel ("Talk app"). Pažljivo proÄitajte sljedeće odredbe, kojima se regulira VaÅ¡ pristup naÅ¡oj mrežnoj stranici i njezino koriÅ¡tenje, VaÅ¡a registracija u svojstvu Älana naÅ¡eg Talk Online Panela, VaÅ¡e sudjelovanje u anketama i istraživanjima koje provodimo, omogućavamo i administriramo te VaÅ¡e pravo na nagrade i poticaje i/ili preuzimanje tih nagrada i poticaja ponuÄ‘enih za odreÄ‘ene aktivnosti, ukljuÄujući, ali ne ograniÄavajući se na uspjeÅ¡no ispunjene ankete. KoriÅ¡tenjem i pristupom naÅ¡oj stranici i aplikaciji Talk Online Panel, suglasni ste s ovim Uvjetima koriÅ¡tenja te ih prihvaćate. Ukoliko niste suglasni s ovim Uvjetima koriÅ¡tenja ili ih ne prihvaćate, ne možete pristupiti naÅ¡oj stranici ili aplikaciji Talk Online Panel, niti ju koristiti.
Osnovni podaci
U daljnjem tekstu se “Mi/naÅ¡/nas/Poduzeće†odnosi na Talk Online Panel GmbH, poduzeće osnovano u Austriji pod registarskim brojem FN 419178p s uredom na adresi Karlsgasse 7/ Top 5, 1040 BeÄ, Austrija.
1. Korištenje usluga
Talk Online Panel omogućuje Älanovima panela priliku sudjelovanja u anketama. Sudjelovanje je dobrovoljno. Pristankom na registraciju i Älanstvo u panelu pristajete primati pozive i sudjelovati u tim anketama. Trudimo se poslati Vam poziv za sudjelovanje u anketama za koje smatramo da imate iskustvo i znanje, premda ne nudimo jamstvo da ćete dobiti odreÄ‘en minimalan broj poziva. Ukoliko ne želite odgovarati na ove pozive, imate mogućnost deaktivacije VaÅ¡eg korisniÄkog raÄuna praćenjem uputa sadržanih u svakom pojedinom pozivu na sudjelovanje u anketi (za viÅ¡e informacija o naÅ¡oj politici odjave vidjeti Älanak 2.). Imajte na umu da ako ostanete neaktivni tijekom razdoblja od dvanaest (12) mjeseci, tijekom kojega vremena ne sudjelujete ni u jednoj anketi na koju ste pozvani, vaÅ¡ će se raÄun automatski ukinuti u skladu s dolje navedenom klauzulom 6 i bodovima do sada prikupljeni oduzet će se.
NaÅ¡e usluge namijenjene su za osobnu, nekomercijalnu primjenu. Usluge koje pruža naÅ¡a mrežna stranica možete upotrebljavati kad god su dostupne. Talk Online Panel stalno mijenja i poboljÅ¡ava svoje usluge i pridržava pravo izmjena, preinaka, ograniÄavanja ili blokiranja pristupa svim uslugama i svim njihovim dijelovima svim osobama, u svakom trenutku iz bilo kojeg razloga ili bez ikakvog razloga.
2. Registracija i administracija profila
Kako biste mogli koristiti naÅ¡u stranicu ili aplikaciju Talk Online Panel, prvo morate ispuniti ponuÄ‘eni obrazac za registraciju te kreirati korisniÄko ime i lozinku. Nadalje, od vas će se tražiti da potvrdite svoj raÄun i aktivirate svoj Talk Online profil putem koda za provjeru koji će biti poslan na vaÅ¡ mobilni telefon. U procesu registracije takoÄ‘er morate navesti važeće osobne podatke kao Å¡to su puno ime i prezime, spol, datum roÄ‘enja, adresu elektroniÄke poÅ¡te, državu prebivaliÅ¡ta, poÅ¡tanski broj i grad. VaÅ¡e ćemo podatke zadržati sve dok je vaÅ¡ raÄun aktivan i prema naÅ¡im pravilima o zadržavanju kako je opisano u naÅ¡im pravilima o privatnosti. Suglasni ste navesti samo toÄne, aktualne i kompletne podatke za registraciju te ih stalno ažurirati u cilju održavanja potpune toÄnosti podataka. Talk Online Panel pridržava pravo ograniÄavanja ili zabrane vaÅ¡e upotrebe ili pristupa i/ili sudjelovanja u naÅ¡im uslugama ako dostavite neistinite, netoÄne, zastarjele ili nepotpune informacije ili ako sumnjamo da ste dostavili takve informacije.
Ako trebate ispraviti ili obnoviti bilo koje informacije vaÅ¡eg profila, to možete uÄiniti u svakom trenutku na VaÅ¡oj profilnoj stranici koja je oznaÄena VaÅ¡im imenom pokraj ikone u gornjem lijevom kutu stranice kad ste ulogirani. Slijedite li odgovarajuće upute, VaÅ¡i će podaci biti automatski ažurirani u naÅ¡oj bazi podataka.
Ako odluÄite okonÄati svoje Älanstvo s naÅ¡im panelom ili želite da prestanemo obraÄ‘ivati vaÅ¡e podatke, to možete uÄiniti u bilo kojem trenutku tako da posjetite stranicu profila bilo na naÅ¡oj web stranici ili u aplikaciji Talk i odaberite gumb ObriÅ¡i profil. Imajte na umu da jednostavno uklanjanjem / brisanjem aplikacije Talk s ureÄ‘aja nećete automatski izbrisati i svoj raÄun za Älanstvo u Talku. Kao alternativu, možete ukinuti svoj raÄun za Älanstvo Å¡aljući e-poruku naÅ¡em servisnom centru putem stranice za kontakt na adresi panel.hr@support.talkonlinepanel.com .
Suglasni ste i primili ste k znanju da se po deaktiviranju VaÅ¡eg raÄuna poniÅ¡tava VaÅ¡e pravo na pristup Talk Online Panel-u. Svi bodovi koji su do tog trenutka deaktivacije sakupljeni u VaÅ¡em raÄunu, bez obzira kako i kada su akumulirani, biti će poniÅ¡teni.
MeÄ‘utim jasno nam je da imate pravo da se predomislite u vezi s brisanjem profila, a isto tako je moguće da Äekate kompenzaciju za bodove tijekom procesa brisanja profila koja bi se poniÅ¡tila brisanjem podataka (npr. VaÅ¡e adrese). Iz toga razloga držimo raÄun aktivnim 30 dana: a vi necÌete primati pozive za ankete u tom periodu, meÄ‘utim sve zaostale narudžbe se mogu obraditi u tom periodu. Ako se predomislite i želite aktivirati svoj raÄun tijekom ovog razdoblja od 30 dana, možete nam poslati e-poÅ¡tu na adresu panel.hr@support.talkonlinepanel.com i VaÅ¡ će raÄun biti ponovno aktiviran. MeÄ‘utim, ako vam 30 dana proÄ‘e bez takvog zahtjeva, profil i svi njegovi podaci, ukljuÄujući prikupljeni bodovi, bit će izbrisani zauvijek.
3. Zaštita zaporke
Korisnik je sam odgovoran za sigurnost svojeg korisniÄkog imena i zaporke te svih aktivnosti koje se dogaÄ‘aju na njegovom raÄunu, ovlaÅ¡tenih ili neovlaÅ¡tenih. Kao korisnik, ne smijete otkrivati svoju zaporku nikome drugom, i Vi ste odgovorni Äuvati ju u tajnosti. NaÅ¡a Stranica neće biti odgovorna za gubitke koji nastanu koriÅ¡tenjem VaÅ¡e zaporke emaila od strane trećih osoba, osim kad je neovlaÅ¡tena upotreba izravno vezana za opće zanemarivanje naÅ¡e Stranice ili kraÄ‘u na naÅ¡oj Stranici ili aplikaciji Talk. Ako sluÄajno zaboravite zaporku, možete ju resetirati unosom korisniÄkog imena u dijelu za Zaboravljenu zaporku podrucÌŒja za logiranje – i dobit ćete email u kojem možete povratiti svoju zaporku. Ovaj email podrazumijeva email adresu koju ste dostavili pri registraciji. Ukoliko ste zaboravili email adresu koju ste koristili pri registraciji, morate nas o tome obavijestiti putem emaila, te dostaviti nužne podatke (najÄešće su to puno ime i datum roÄ‘enja) tako da ju možemo pokuÅ¡ati povratiti.
4. Odnos korisnika i Stranice
Kao korisnik obavezni ste imati pristup raÄunalnoj opremi ili mobilnom telefonu te komunikacijskim servisima nužnim za povezivanje i pristup naÅ¡oj Stranici ili aplikaciji Talk.
TakoÄ‘er ste suglasni da niti a) VaÅ¡a registracija niti b) VaÅ¡e sudjelovanje u anketama Talk Online Panel-a, ne Äini nikakvu poslovnu vezu, partnerstvo ni radni odnos s Talk-om ili njegovim klijenatima. TakoÄ‘er ste suglasni s time da su bodovi i drugi poticaji koje primate za ispunjavanje anketa jedina kompenzacija koju dobijate za ispunjavanje anketa.
5. Propisi za bodove
Registriranjem Älanstva u naÅ¡em panelu automatski dajete suglasnost za osnivanje VaÅ¡eg osobnog raÄuna za bodove koji se mogu isplatiti u naÅ¡oj trgovini Talk Online Panel. U svakom trenutku VaÅ¡ ukupan broj prikupljenih bodova predstavlja VaÅ¡ status u nagradnom sustavu Talk.
Bodovi se dodijeljuju za razne aktivnosti, ukljuÄujući, ali ne ograniÄavajući se na vaÅ¡u registraciju u svojstvu panelista, ispunjavanje anketa demografskog profila, ispunjavanje drugih anketa i slanje poziva prijateljima za pridruživanje panelu. Ankete mogu imati razliÄite vrijednosti bodova, ovisno o složenosti i vremenu potrebnom za ispunjavanje.
Bodovi imaju propisanu novÄanu protuvrijednost u svakoj zemlji gdje je panel aktivan. Mogu se isplaćivati poslije odreÄ‘enog praga, tj. poslije odreÄ‘enog broja prikupljenih bodova nadalje, ali se mogu i dalje nakupljati do viÅ¡eg praga, Äime korisnik dobiva pravo na „vrijedniju“ nagradu. Važno je napomenuti da su prikupljeni bodovi striktno osobni te se ne mogu prepisati, prebaciti niti založiti trećoj strani, unutar ili izvan Panela. Bodovi se odbijaju od raÄuna Älana panela u trenutku zahtjeva za preuzimanje. Sva preuzimanja su konaÄna i nagrade se ne mogu vratiti za naknadu, osim ako izabrani poticaji ili nagrade viÅ¡e nisu dostupni ili ako postoje razumne poslovne osnove koje sprjeÄavaju njihovo preuzimanje.
Poduzimamo sve Å¡to je, u razumnim okvirima, u naÅ¡oj moći kako bismo osigurali da se bodovi pravilno dodjeljuju i oduzimaju. MeÄ‘utim, Älanovi naÅ¡eg panela trebali bi provjeravati svoje raÄune kako bi bili sigurni da su na njima navedeni dodijeljeni bodovi i nagrade i da su na njemu vidljive sve odgovarajuće transakcije preuzimanja. Vodite raÄuna da iz tehniÄkih razloga za isplatu bodova ponuÄ‘enih za ispunjavanje anketa Panel Partnera može biti potrebno viÅ¡e vremena. Ako smatrate da bodovi na VaÅ¡em raÄunu nisu ispravno dodijeljeni ili skinuti s njega ili da su na njemu zabilježene netoÄne transakcije preuzimanja, poÅ¡aljite poruku elektroniÄkom poÅ¡tom na adresu: panel.hr@support.talkonlinepanel.com .
Ako se na bodovi pogreÅ¡no uplate ili oduzmu s raÄuna Älana panela, Talk Online Panel može ih skinuti odnosno vratiti.
Bodovi se moraju upotrijebiti u roku od dvije godine, u protivnom istiÄu, tako da npr. bodovi prikupljeni 1. kolovoza 2017. vazÌŒe do 1. kolovoza 2019. te u tom trenutku eventualni bodovi nestaju iz raÄuna korisnika. Bodovi se ne mogu preuzeti nakon datuma isteka. Talk Online Panel će u pravilnim vremenskim razmacima obavjeÅ¡tavati korisnike pojedinaÄno o skorim datumima isteka i iznosima. Pritom pridržava pravo po vlastitoj slobodnoj odluci obustaviti ova pravila otkazivanja.
DobavljaÄi proizvoda odnosno pružatelji usluga ponuÄ‘enih u svezi s nagradnim programom Talk Online Panela i/ili vlasnici ili operateri mrežnih stranica na kojima se pojavljuju transakcije preuzimanja mogu imati vlastite opće uvjete poslovanja; molimo Vas da te uvjete pažljivo prouÄite prije naruÄivanja pojedinog poticaja. U svezi s nagradnim programom Talk Online Panela i svakim zahtjevom za preuzimanje nagrade ili poticaja – npr. za poticaj u vidu pretplate na Äasopis, potrebna je VaÅ¡a poÅ¡tanska adresa, a za poticaj u vidu nadoplate mobitela potreban je VaÅ¡ broj telefona. Pristankom na ove Opće uvjete koriÅ¡tenja pristajete na prikupljanje, obradu i/ili objavu VaÅ¡ih osobnih informacija za te svrhe. Sve te osobne informacije podliježu uvjetima navedenima u naÅ¡oj Politici zaÅ¡tite privatnosti.
Ovime izriÄito potvrÄ‘ujete i suglasni ste da temeljem lokalnih poreznih propisa postoji mogućnost VaÅ¡e obveze prijave svih primljenih novÄanih iznosa konverzijom bodova ostvarenih sudjelovanjem u naÅ¡im anketama, a možda i plaćanja poreza na njih. Talk Online Panel može Vama ili nadležnom poreznom tijelu dostavljati informacije vezane uz sva plaćanja i poticaje koje ostvarite u svezi s koriÅ¡tenjem naÅ¡ih usluga. Suglasni ste dostaviti nam sve potrebne informacije za pomoć Talk Online Panelu u ispunjavanju naÅ¡ih obveza prijavljivanja odnosno zadržavanja poreza. Talk Online Panel može zadržati porez iz svakog poticaja ili nagrade u skladu s odredbama mjerodavnih propisa. Sve gore navedeno u iskljuÄivoj je odgovornosti Älanova panela i Talk ne snosi odgovornost za davanje uputa ni savjeta u vezi s tim; stoga Vas molimo da se za viÅ¡e informacija o mogućim obvezama obratite nadležnom lokalnom poreznom tijelu.
Talk Online Panel pridržava pravo praćenja svih aktivnosti Älana u okviru bodovnog sustava Talk Online Panela. U rijetkim sluÄajevima, ako Älan prekrÅ¡i naÅ¡ Kodeks ponaÅ¡anja (vidi Älanak 7.), a posebno ako su na raÄunu vidljivi znakovi prijevare, zloporabe ili sumnjive aktivnosti i ako imamo razloga sumnjati da se korisnik lažno predstavlja ili se izdaje za drugu osobu radi prikupljanja bodova, pridržavamo pravo upotrebe svih pravno dopuÅ¡tenih sredstava u cilju provjere njegova identiteta (ukljuÄujući opciju provjere profila panela putem postupka potvrde putem SMS-a). U suprotnom, raÄun će se ukinuti, a panelist će morati vratiti prikupljene bodove.
Talk Online Panel može u svakom trenutku, bez najave, preinaÄiti, mijenjati, brisati odnosno dodavati nove uvjete svog nagradnog programa odnosno usluga.
6. Obustava ili ukidanje korisniÄkog Talk raÄuna
Talk Online Panel iskljuÄivo prema vlastitom nahoÄ‘enju i bez ikakve obveze obavijesti ili može suspendirati ili prekinuti vaÅ¡e Älanstvo odmah ako se dogodi bilo koji od sljedećih dogaÄ‘aja:
- PrekrÅ¡ite neke od trenutnih Uvjeta koriÅ¡tenja (ukljuÄujući Uvjete koriÅ¡tenja koji se odnose na KolaÄiće i privatnost podataka) ili
- Stajete neaktivni u periodu od 12 mjeseci (tj. dobivate poziv u ankete i nikada ne sudjelujete u nijednoj od njih) ili
- Zlouporabite VaÅ¡e Älanstvo u Panelu ili ga uporabite u nepropisne svrhe, kao Å¡to je lažno predstavljanje u cilju prikupljanja bodova.
Talk Online Panel pridržava pravo, bez najave i svojom slobodnom odlukom, svojevoljno ili sukladno odredbama propisa ili lokalnih nadležnih tijela, obustaviti svoje poslovanje odnosno prestati poslovati u pojedinoj državi ili općenito, Å¡to dovodi do ukidanja pojedinih raÄuna i gubitka ostvarenih bodova.
7. Pravila ponašanja
Kada koriste naÅ¡u stranicu ili Talk aplikaciju tražimo od svih Älanova poÅ¡tivanje sljedećih pravila:
- ÄŒlanovi su odgovorni za osiguranje da su svi podaci o njima ažurirani i toÄni.
- ÄŒlanovi su dužni da sve podatke koje imamo o njima na naÅ¡oj Stranici ili Talk aplikaciji redovito ažuriraju te da podaci budu uvijek toÄni.
- ÄŒlanovi moraju podrazumijevati da su sve informacije koje unose kao panelisti toÄne. Nije dozvoljeno lažno predstavljanje ili uloga druge osobe u cilju prikupljanja bodova.
- ÄŒlanovi ne smiju otvarati, koristiti ni održavati viÅ¡e od jednog (1) Älanskog raÄuna na Talk Online Panelu. Ako se greÅ¡kom otvori drugi raÄun, Älan se može obratiti korisniÄkoj podrÅ¡ci i zatražiti brisanje jednog i zadržavanje drugog raÄuna – time se gube bodovi prikupljeni na raÄunu oznaÄenom za brisanje.
- ÄŒlanovi bi trebali uvijek pažljivo odgovarati na razliÄita istraživanja i upitnike na koje su pozvani. Talk i njegovi klijenti i / ili partneri mogu obavljati provjere u odgovorima Älanova ankete kako bi osigurali da ispunjavaju kriterije kvalitete (uzimaju se u obzir razliÄiti parametri kao Å¡to su vrijeme odgovora ili postojanje opreÄnih odgovora). U sluÄaju da je tri (3) puta prijavljen raÄun loÅ¡e kvalitete, Talk slijedeći relevantnu e-poÅ¡tu navedenom Älanu panela nastavlja deaktiviranje korisniÄkog raÄuna dok on / ona ne osigura Talk putem e-maila na panel.hr@support.talkonlinepanel.com u roku od trideset (30) kalendarskih dana, na koje će se ubuduće pažljivo odgovoriti. Ovisno o svakoj konkretnoj situaciji, Talk tim će ocijeniti svaki sluÄaj i odluÄiti treba li raÄun ponovno aktivirati. Ako Talk tim odluÄi drugaÄije ili u sluÄaju da Älan panela ne poÅ¡alje gore navedenu e-poÅ¡tu u roku od trideset (30) kalendarskih dana, raÄun će biti suspendiran ili ukinut kao prema prethodnoj odredbi 6, a dosad prikupljeni bodovi će biti oduzeti.
- ÄŒlanovi neće pristupati ni koristiti nijedan dio stranice ili Talk aplikaciji na naÄin koji bi prekrÅ¡io primjenjive austrijske, europske ili meÄ‘unarodne zakone, regulative ili odredbe.
- ÄŒlanovi neće prikupljati ni pohranjivati osobne podatke drugih Älanova.
- ÄŒlanovi neće pokuÅ¡ati pristupiti dijelovima servisa ili podruÄju Stranice ili Talk aplikacije za koje nemaju ovlaÅ¡tenje.
- ÄŒlanovi neće na Stranicu ili Talk aplikaciji postavljati sadržaj koji je prijeteći, klevetniÄki, pogrdan i vulgaran ili sliÄan sadržaj koji bi na bilo koji naÄin mogao krÅ¡iti zakon.
- Članovi nam neće slati ni utjecati na stranicu ili Talk aplikaciju opasnim kodovima kao što je virus, „spyware“, „adware“ ili drugi kod koji bi mogao biti opasan po Stranicu, primatelja takvog koda, ni poduzimati mjere kao što su poricanje napada na servis, koji bi mogao predstavljati veliki teret na infrastrukturu Stranice te ometati normalan rad Stranice.
- Članovi se neće upuštati u druge aktivnosti koje Poduzeće na razumnoj osnovi definira kao nepropisno djelovanje ili zlouporabu.
Važno je napomenuti da ukoliko prekrÅ¡ite ova Pravila ponaÅ¡anja slijedi automatsko poniÅ¡tenje vaÅ¡eg korisniÄkog raÄuna kao i poniÅ¡tenje nakupljenih bodova, u skladu s Klauzulom 6. Poduzeće takoÄ‘er zadržava pravo pokretanja pravnog postupka.
8. Reci prijatelju
Ukoliko ste potvrdili registraciju i Älan ste Talk Online Panel-a, možete koristiti naÅ¡u uslugu preporuke i o naÅ¡oj mrežnoj stranici ili Talk aplikaciji obavijestiti prijatelja. Od Vas oÄekujemo da dobro prosudite raspoloživost i spremnost te osobe na sudjelovanje u aktivnostima Panela i da ovu mogućnost nećete zloupotrebljavati opterećivanjem VaÅ¡eg kruga prijatelja ili slanjem poziva osobama koje ne poznajete ili, na primjer, slanjem na sluÄajno izabrane ili prikupljene adrese elektroniÄke poÅ¡te ili objavama na druÅ¡tvenim medijima i forumima. Pozivnica prijatelju idealna je ako imate dostatan razlog pretpostaviti da pozvana osoba neće imati prigovora na VaÅ¡e koriÅ¡tenje njihove e-adrese, da će vjerovati VaÅ¡oj preporuci i prihvatiti poziv u Panel. U tom sluÄaju, tražit ćemo od Vas ime i prezime VaÅ¡eg prijatelja i adresu elektroniÄke poÅ¡te i poslat ćemo mu jednokratnu poruku elektroniÄkom poÅ¡tom u kojoj ćemo ga upoznati s naÅ¡im uslugama i pozvati ga da posjeti naÅ¡u mrežnu stranicu. Mi hranimo te informacije samo na ograniÄeno vrijeme, iskljuÄivo radi slanja jednokratne poruke elektroniÄkom poÅ¡tom i praćenja uspjeha naÅ¡eg programa preporuka. Osobama kojima nas preporuÄite nećemo viÅ¡e slati elektroniÄke poruke, osim ako prihvate VaÅ¡ poziv i pridruže se Panelu.
Želimo naglasiti da u panel možete pozvati najviÅ¡e 8 osoba mjeseÄno da se pridruže panelu (maksimalno 800 bodova mjeseÄno). Imajte na umu da je usluga Reci prijatelju važeća samo za pozive Älanova panela na panel iste zemlje kao poÄetni Älan Talk Online panela. Bodovi za preporuku će se pribrojiti vaÅ¡em korisniÄkom raÄunu Äim netko od vaÅ¡ih pozvanih prijatelja zavrÅ¡i registraciju i ispuni anketu u koju je pozvan preko emaila (u to se ne ubrajaju ankete o vaÅ¡em profilu koje su automatske).
9. Intelektualna svojina
Autorska i ostala prava na intelektualnu svojinu (kao sto su prava na bazu podataka, prava softvera, robne marke i prava na autorstvo dizajna u svim sluÄajevima bez obzira jesu li registrirani ili ne) u svim sadržajima na Stranici (ukljucno, bez iznimke, dizajn, tekst, slike, grafike, loga, ikone i izbor ili aranžman spomenutih) te cjelokupni software pripadaju nama ili naÅ¡im vlasnicima licence osim ako je drukÄije naznaÄeno. Sva prava zadržana. Ni u kojem sluÄaju naÅ¡i korisnici ne stjeÄu i ne dobivaju nikakva prava, naslove ni interes u tim materijalima ni na njima.
Sukladno tome, sadržaj ove Stranice ili Talk aplikacije se ne može prodati, kopirati, mijenjati, reproducirati, objavljivati na drugim mjestima ili postavljati na Internet, prenositi ili distribuirati na bilo koji naÄin, u cjelosti ili djelomiÄno, bez ruÄno napisanog ovlaÅ¡tenog pristanka vlasnika ove Stranice ili Talk aplikacije i osim ako Vi (a) potvrdite da smo mi izvor sadržaja i (b) obavijestite treću stranu kojoj Å¡irite sadržaje o ovim Uvjetima koriÅ¡tenja i dijelovima Uvjeta koji se odnose na nju. MeÄ‘utim, dozvoljeno Vam je tiskati i elektroniÄki snimati sadržaj ove Stranice ili Talk aplikacije za osobnu uporabu, ali za javnu ili komercijalnu uporabu nije dozvoljeno a da to nema za posljedicu brisanje originalne oznake/marke Talk Online Panel-a, i krÅ¡enje sukladnih intelektualnih i prava industijske svojine na bilo koji naÄin.
Ostali proizvodi ili usluge s ove Stranice ili Talk aplikacije koji nose robne marke odreÄ‘enih organizacija, poduzeća, suradniÄkih tijela, udruga ili publikacija su njihova intelektualna ili industrijska svojina i sukladno tome ta tijela nose relevantnu odgovornost.
Važno je napomenuti da bi Vas krÅ¡enje ovih odredbi smjesta dovelo do poniÅ¡tenja VaÅ¡eg korisniÄkog raÄuna i gubitka prava na bodove sukladno Klauzuli 6. Poduzeće takoÄ‘er zadržava pravo pokretanja pravnog postupka.
10. Povjerljivost u anketama
Klijenti Talk Online Panel-a Vam mogu prikazati povjerljive i/ili vlasniÄke informacije i sadržaje u sklopu VaÅ¡eg sudjelovanja u anketama, projektima, upitnicima te ostalim aktivnostima ispitivanjima tržiÅ¡ta, a sve takve informacije i sadržaji ostaju u iskljuÄivom i ekskluzivnom vlasniÅ¡tvu svojih vlasnika. Prethodno spomenute povjerljive informacije mogu ukljuÄivati (izmeÄ‘u ostalog) nove ideje i koncepte proizvoda. Postajanjem Älanom Stranice, suglasni ste da ćete držati sadržaje i materijale, koji Vam se prikazuju kao dio anketa u kojima sudjelujete, povjerljivim te da ih nećete prikazivati trećim osobama niti koristiti povjerljive informacije u druge svrhe osim svrhe sudjelovanja u naÅ¡im uslugama sukladno trenutnim Uvjetima koriÅ¡tenja. IzriÄito je zabranjeno kopirati te pohranjivati sadržaj (npr. slikanjem ekrana – screeshot) u bilo koje druge svrhe osim za prijavljivanje greÅ¡ki Talk-u.
Ukoliko prekrÅ¡ite ove obveze, uz brisanje VaÅ¡ih bodova i ukidanje korisniÄkog raÄuna, možete biti odgovorni za novÄanu Å¡tetu Poduzeću i/ili naÅ¡em klijentu za Å¡tetu koja je nastupila kao rezultat ovog krÅ¡enja propisa.
11. Linkovi
NaÅ¡a stranica ili Talk aplikacija može prikazivati linkove ka drugim stranicama koje nisu pod njenim nadzorom, već pod kontrolom trećih strana (fiziÄkih ili pravnih osoba). Ti linkovi se prikazuju radi lakÅ¡eg referiranja. Nismo pregledali niti ispitali sve stranice trećih strana te stoga nismo odgovorni za ove stranice niti njihov sadržaj i dostupnost. Ne indorsiramo te stranice niti preuzimamo odgovornost za Å¡tete i gubitke koji mogu nastati pristupom tim stranicama i sadržajima na njima. Dostupnost svih linkova ili referiranje na treće strane ne predstavlja ni na koji naÄin indorsiranje takvih posjećenih stranica od strane Talk Online Panel-a. Sukladni ste s time da nećete rabiti sadržaje trećih strana na naÄin koji cÌe krÅ¡iti ili ugroziti prava drugih strana i da mi nismo ni na koji naÄin odgovorni za takvo koriÅ¡tenje stranice od strane vas.
12. Pristup servisu
Iako se trudimo da je Stranica i Talk aplikacija inaÄe dostupna 24 sata dnevno, nismo odgovorni ukoliko nije dostupna u bilo koje doba ili vremenskom periodu usljed nužnog servisiranja, ažuriranja, tehniÄkih greÅ¡ki ili prirodnih katastrofi.
13. Odricanje od jamstva
KoriÅ¡tenjem programa Talk Points, potvrÄ‘ujete i prihvaćate da Talk Online Panel nije banka ili bilo koja druga vrsta ili oblik financijske institucije i da se "bodovi" dodjeljeni na VaÅ¡em raÄunu nisu stvarni novÄani depoziti, nisu nikakva plaća, nemožete zaraÄ‘ivati kamate, a samo su unosi koji Vam daju pravo na iznos bodovnih bodova ako ih otkupite u skladu s ovim uvjetima koriÅ¡tenja. Nadalje, prihvaćate da možete iskoristiti iznose na svojem raÄunu samo na naÄin i prema postupcima opisanim u ovim Uvjetima koriÅ¡tenja ili u opisu svake nagrade na naÅ¡oj web stranici ili aplikaciji Talk, koju možemo s vremena na vrijeme izmijeniti.
14. OgraniÄenje odgovornosti
U potpunosti sukladno važećim zakonodavnim propisima, sukladni ste s time da nasa Stranica nije odgovorna Vama i/ili drugim osobama za posebnu, sluÄajnu, kažnjivu, posljediÄnu ili sliÄnu opću Å¡tetu, ili za Å¡tete u svezi izgubljenih profita, gubitaka ili naruÅ¡avanja privatnosti, sigurnosti podataka i u svezi s neuspjeÅ¡nim izvrÅ¡avanjem zadaća koje stupaju iz korisniÄkog raÄuna (ukljuÄujući meÄ‘u ostalim i dužnosti dobre volje, struÄne napore ili nebrigu) ili s krÅ¡enjem propisa ili drugim aspektom cjelokupnog ugovora ili ovom stranicom ili aplikaciji Talk ili toÄnošću sadržaja Stranice ili aplikacije Talk.
Ni u kojem sluÄaju odgovornost Talk Online Panela, njegovog druÅ¡tva-majke ili povezanih druÅ¡tava, dobavljaÄa, zastupnika ni poslovnih partnera ne premaÅ¡uje stvarnu maloprodajnu vrijednost pojedine nagrade odnosno, ako se spor odnosi općenito na VaÅ¡e koriÅ¡tenje programa, fer tržiÅ¡nu maloprodajnu vrijednost nagrada u koje se VaÅ¡i neiskoriÅ¡teni, joÅ¡ važeći i neotkazani bodovi mogu pretvoriti.
Nadalje, Stranica ili aplikacija Talk ne daje jamstvo da su ona ili druge stranice koje su linkovima povezane s njom, bez virusa ili drugog malicioznog ili ugrožavajućeg raÄunalnog programa. Svi programi koji se mogu preuzeti sa stranica koje vode treće strane su odgovornost te treće strane. Poduzeće ne preuzima odgovornost za gubitak ili Å¡tetu nastalu usljed virusa ili Å¡tetu nastalu kao rezultat preuzimanja takvog programa.
15. Obeštećenje
Pristajete obeÅ¡tetiti, obraniti i zaÅ¡tititi Talk Online Panel i njegovo druÅ¡tvo-majku, druÅ¡tva-kćeri i povezana druÅ¡tva, zajedno s njihovim dužnosnicima, Älanovima uprave, vlasnicima, zaposlenicima i zastupnicima od svih potraživanja, gubitaka, Å¡teta, obveza, tužbi, kazni, penala, troÅ¡kova i/ili izdataka, ukljuÄujući, ali ne ograniÄavajući se na razumne odvjetniÄke naknade i sudske troÅ¡kove, nastale odnosno uzrokovane, izravno ili neizravno: (i) VaÅ¡im krÅ¡enjem ovih Općih uvjeta koriÅ¡tenja i/ili (ii) VaÅ¡im koriÅ¡tenjem, sudjelovanjem i/ili pristupom uslugama ponuÄ‘enima na naÅ¡oj mrežnoj stranici ili aplikaciji Talk.
16. Sigurnost
NasÌŒa Stranica i aplikacija Talk poduzima stroge mjere radi sprovoÄ‘enja sigurnosti svakog aspekta VaÅ¡ih podataka. Sve informacije u svezi s VaÅ¡im osobnim podatacima su enkriptirane uz pomoć tehnologije Sloja sigurnih utiÄnica (SSL). PoÅ¡tujemo opće priznate industrijske standarde u cilju zaÅ¡tite osobnih podataka koji nam se dostavljaju, kako tijekom prijenosa tako i tijekom/poslije prijama podataka. MeÄ‘utim, nijedan metod prijenosa Internetom, ili metodom elekstronskog skladiÅ¡tenja, nije 100% siguran; premda se maksimalno trudimo te koristimo komercijalno dostupna sredstva za zaÅ¡titu vaÅ¡ih osobnih podataka, ne možemo pružiti apsolutno jamstvo.
17. Privatnost
NaÅ¡a Stranica i aplikacija Talk ima mogućnost prikupljati registracijske i ostale osobne identifikacijske podatka o Vama. Za viÅ¡e informacija o prikupljanju, koriÅ¡tenju i prikazivanju podataka od strane Talk Online Panel-a, trebate proÄitati Propise za kolaÄiće i privatnost podataka koji se nalaze u sklopu ovih Uvjeta kao referentni materijal.
18. Važeći zakoni
Iznad spomenuti Uvjeti korištenja, kao i sve dopune te eventualni spor i žalba koji nastanu usljed njih ili u svezi s njima ili kao predmet njih, se vode od strane Austrijskog zakona.
19. Pravna nadležnost
Sudovi u BeÄu, u Austriji, imaju eksluzivnu pravnu nadležnost nad svim žalbama koje nastanu iz ili su u svezi s postojećim Uvjetima koriÅ¡tenja i odredbama i / ili vaÅ¡im pristupom, koriÅ¡tenju ili sudjelovanju u Uslugama koje se pružaju putem naÅ¡e web stranice ili aplikacije Talk. Ako je mjesto prebivaliÅ¡ta, uobiÄajeno boraviÅ¡te ili radno mjesto kupca domaće, tužba protiv njega može se temeljiti samo na nadležnosti suda u Äijoj se općini nalazi prebivaliÅ¡te, uobiÄajeno boraviÅ¡te ili mjesto rada. To se ne odnosi na pravne sporove koji su već nastali.
20. Arbitražno vijeće
U sluÄaju sporova, obvezujemo se sudjelovati u postupku posredovanja Ureda internetskog pravobranitelja: www.ombudsstelle.at. Dodatne informacije o vrstama postupaka možete pronaći na www.ombudsstelle.at. OS platforma se takoÄ‘er može koristiti za rjeÅ¡avanje sporova s ​​naÅ¡om tvrtkom: https://ec.europa.eu/consumers/odr. NaÅ¡a e-mail adresa: panel.hr@support.talkonlinepanel.com
21. Izmjene i dopune naših uvjeta korištenja
Zadržavamo pravo na izmjenu, dodavanje i brisanje uvjeta iz naÅ¡ih Uvjeta koriÅ¡tenja, bilo kad i svaka takva izmjena smjesta je na snazi od trenutka kad je unesena u naÅ¡u Stranicu. Korisnici su suglasni pregledati Uvjete redovito kako bi bili sigurni da su izmjene uoÄili. Takodjer korisnike o tome obavjeÅ¡tavamo na naÅ¡oj Stranici ili putem emaila: nastavak pristupanja Stranicii Talk aplikaciji i koriÅ¡tenja Stranice i Talk aplikacije nakon takvih izmjena potvrÄ‘uje da je korisnik s njima suglasan.
22. Ostalo
Ovi Opći uvjeti koriÅ¡tenja, ukljuÄujući i u njima sadržanu Poslovnu politiku kolaÄića i zaÅ¡tite privatnosti, kao i svi dodatni uvjeti sadržani na ovoj mrežnoj stranici za pojedine aktivnosti i objave koje pružamo, zajedno s VaÅ¡im pristankom danim na mrežnoj stranici i Talk aplikaciji, predstavljaju cjelokupni sporazum izmeÄ‘u nas. Ako nadležni sud utvrdi da je bilo koja odredba cjelokupnog sporazuma nevažeća, preostale odredbe ostaju na punoj snazi i proizvode puni uÄinak, pod uvjetom da se u najvećoj mogućoj mjeri raspodijele ovdje opisani rizici. NaÅ¡ propust provedbe naÅ¡ih prava u sluÄaju krÅ¡enja ne predstavlja naÅ¡e odricanje od provedbe tih prava u sluÄaju kasnijih ili sliÄnih krÅ¡enja.
23. Prijevodi Općih uvjeta
Sadržaj ugovora, sve ostale informacije, služba za korisnike, informacije o podacima i obrada pritužbi nude se na engleskom jeziku ili na jeziku odgovarajućeg panela zemlje. Ovi Opći uvjeti, kao i Poslovna politika kolaÄića i zaÅ¡tite privatnosti, koji Äine cjelokupni sporazum izmeÄ‘u mrežne stranice i njezinih korisnika, prevedeni su s engleskog jezika na službeni jezik svake pojedine države u kojoj naÅ¡a mrežna stranica i Talk aplikacija posluje. To smo uÄinili kako bismo osigurali da naÅ¡i Opći uvjeti i Poslovna politika kolaÄića i zaÅ¡tite privatnosti budu jasni i pristupaÄni svim korisnicima naÅ¡ih mrežnih stranica. U sluÄaju bilo kakvih razlika ili odstupanja izmeÄ‘u prevedenih verzija ovih Općih uvjeta i Poslovne politike kolaÄića i zaÅ¡tite privatnosti, engleska verzija bit će mjerodavna u onoj mjeri u kojoj je razlika posljedica greÅ¡ke u prijevodu.
24. Komunikacija
Svi oblici komunikacije odnosno obavijesti koje se imaju dostaviti temeljem ovih Općih uvjeta koriÅ¡tenja smatraju se dostavljenima ako se poÅ¡alju elektroniÄkom poÅ¡tom na zadnju poznatu elektroniÄku adresu Älana panela. Sva komunikacija (osim osobnih informacija) odnosno sadržaj koji dostavite ili poÅ¡aljete Talk Online Panelu elektroniÄkom poÅ¡tom ili drugim naÄinom smatrat će se informacijama koje nisu povjerljive ni privatne, osim ako ih Vi izriÄito oznaÄite povjerljivima prije ili u trenutku predaje odnosno slanja tih oblika komunikacije. Poveznice na e-adrese navode se kako biste nam se mogli izravno obratiti sa svim pitanjima ili problemima. Svaka e-poruka koju dobijemo Äita se i odgovara pojedinaÄno – molimo Vas da nam za odgovor ostavite jedan radni dan.
Podaci za kontakt
Naši podaci za kontakt nalaze se ispod:
Talk Online Panel GmbH
Karlsgasse 7/ 5
1040 Vienna
Austrija
Tel.: +43 1 228 88 30
E-Mail: panel.hr@support.talkonlinepanel.com
Web stranica: www.talkonlinepanel.com